Bem vindo

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Visitantes: 1236347
 
 


 
 
Baixa Resolução
Média Resolução
Alta Resolução
 
 
   
   
 

COMO NASCEU O PROJECTO AMA-LINGUA.COM

Corria o final de 2004 na Madeira, cheirava a natal nas ruas do Funchal e já se preparava o final do ano. Fui com a minha mulher ao aeroporto esperar os amigos Maria josé Oliveira e seu marido Abel Oliveira, que vinham dos Estados Unidos da América, para passarem uns dias connosco. Para a Maria José Oliveira era mais do que isso, era o relembrar da sua infância vivida na nossa ilha. É uma mulher que divide o coração entre os Açores e a nossa terra. A família teve que vir para a Madeira, pois, o pai fora polícia na nossa capital. Mas a nostalgia que a move pela Madeira é a mãe que os deixou bem nova e ficou na ilha para sempre.

Como é uma mulher que se empenha em tudo na comunidade onde vive, cidade de Fall River no Estado de Massachusetts não teve pejo algum em convidar-me para um projecto que ajudasse os colegas professores de Português com materiais didáctico - pedagógicos.

Fez-me o convite e aceitei. Faltava a autorização do Governo Regional da Madeira para a concretização de tal sonho.

Em vésperas do final do ano, encontramos o ex-secretário Regional do Turismo e Cultura João Carlos Abreu a passear no cais da cidade e foi aí que trocamos as primeiras palavras sobre o assunto. Disse-me que apresentasse um projecto e lhe entregasse.

Como era fundamental que enviasse o meu curriculum vitae e viesse um pedido de uma instituição da Nova Inglaterra, a amiga Maria José Oliveira foi ao encontro do Doutor José Costa que lidera o Lusocentro, o qual está enquadrado no Bristol Community College para pôr essas formalidades em andamento.

João Carlos Abreu, homem de vistas para além do horizonte, dias depois estava eu a apresentar-lhe o que me pedira e com a devida autorização do Secretário Regional de Educação e Cultura Dr. Francisco Fernandes, lá partia eu para Fall River.

A minha primeira visita foi de prospecção, nada conhecia de terras norte americanas e comecei a dar os meus primeiros passos nas escolas e universidades, que me iam levando.

Foram muitos, os que me ajudaram nesta cruzada, quer lá quer aqui. Não posso deixar de referenciar os apoios dos Mayors de Fall River e New Bedford, do canal 20 e da Rádio Voz do Emigrante, jornais, do Consulado, dos responsáveis da educação local, da comunidade emigrante, das Entidades Regionais da RAM, da família, dos meus colegas e amigos que fazem o projecto crescer todos os dias.

Bem hajam!

 
 

Apresentação do Site Ama-Lingua.com


Apresentação do "site" AMA-LINGUA.COM na Escola Básica e Secundária Gonçalves Zarco (8 de Maio de 2006) Com a presença do Director Regional de Educação DR. RUI ANACLETO , Drª Celina Cruz em representação do Secretário Regional dos Recursos Humanos e Emigração, Drª Iolanda em representação DO PRESIDENTE DA Câmara Municipal do Funchal e a Drª Maria João da Direcção da Escola.

     
 
 

Mensagem do Presidente da Câmara de Fall River- Massachusetts


Em Primeiro lugar quero dar os meus sinceros parabéns a todos aqueles que trabalharam no projecto Ama-Língua, pelo excelente trabalho executado e desenvolvido no sentido de ajudar a Comunidade Portuguesa. As longas horas passadas na execução e elaboração deste trabalho, deram origem a uma excelente iniciativa feita a pensar em ajudar os Portugueses.

Gostava também de congratular todos os patrocinadores que fazem com que projectos como este ganhem vida, e sejam uma realidade na nossa sociedade actual.

O sitio da Internet Ama-Língua é um projecto inovador e visionário, de fácil acesso. Os Portugueses que queiram contactar estudantes de outras gerações, ou simplesmente abordar a língua e a cultura Portuguesa, já têm um espaço na Internet ao seu dispor. Deste modo penso que o projecto Ama-Língua será muito importante para os nossos jovens e adultos, Portugueses ou não, que queiram entrar em contacto com a sua língua natal, ou aprender um pouco sobre a língua e cultura Portuguesa.

Will Flanagan Mayor, Presidente da Câmara de Fall River- Massachusettsr

 
 

Mensagem do Ex-Presidente da Câmara de Fall River, William F. Whitty


Dear Dr. Gomes:

On behalf of the city and citizens of Fall River please accept my sincerest thank you for your donation of a Madeiran Flag, which will be flow alongside the other flags of the world in Gromada Plaza. These Banners of Allegiance are a symbol and celebration of our city’s multicultural fabric and it gives me great pleasure to fly this flag of Madeira outside Fall River’s Government Center.

I applaud you for all the work that you do to build bridges between our communities across the Atlantic Ocean. The time and effort you have devoted to the Ama-Lingua cultural exchange program have been vital in maintaining an awareness of the Portuguese language and culture among the descendants of Portuguese immigrants in Southeastern Massachusetts. I thank you for your continued support and investment in this community.

Sincerely,

William F. Whitty, Mayor of Fall River

 
 

Mensagem do Ex-Secretário do Turismo e Cultura

Felicito o Professor Rui Honorato pelo excelente trabalho que vem realizando em prol da aproximação das comunidades, através da cultura e simultaneamente uma divulgação da Madeira, das suas potencialidades, nos U.S.A.

Este trabalho imbuído de um entusiasmo extraordinário leva o cunho de quem conscientemente pretende dar a conhecer aos outros, um povo e uma Região, que apesar da sua pequena dimensão, constitui-se como parte integrante de um universo que aspira uma forte solidariedade entre comunidades.

Ao Professor Rui Honorato Gomes a minha admiração e votos de muitos êxitos neste projecto.

O Secretário Regional, João Carlos Nunes de Abreu

 
 

Mensagem dos Presidentes da Escola B/S Gonçalves Zarco Funchal

ANO LECTIVO 2006/2007

É sempre enriquecedor e louvável o surgir de um novo projecto, mais ainda tendo em conta o envolvimento que este tem, abrangendo toda a aldeia global, ou seja, o Mundo onde se encontram espalhados os nossos conterrâneos.

Bem haja à iniciativa e força para continuar!...

Maria João Gomes

Na qualidade de presidente da Escola Básica e Secundária Gonçalves Zarco, quero aqui realçar o empenho e o esforço do professor Rui Honorato, e de outros docentes desta escola que com ele colaboraram, para dar forma e conteúdo a este trabalho.

Os conhecimentos nele inscritos constituem um itinerário plural pela nossa terra.

É a nossa terra levada para junto de outros que, mesmo longe, são outros de nós.

Maria Fernanda Fernandes Velosa Pereira Gonçalves

 
 

Agradecimento do Coordenador do Projecto

Para a realização deste projecto, foram várias as pessoas que directa ou indirectamente para ele contribuíram.

Em particular, agradeço à minha família que dispensa muitos momentos da minha companhia e sempre me incentivam em levar por diante este trabalho, em particular a minha mulher e filha.

Agradeço também à Direcção da minha escola, aos colegas de profissão e amigos que disponibilizaram documentação, saber e tempo para responderem aos meus pedidos de ajuda na colaboração deste “Site”.

Um especial reconhecimento pelo convite e desafio feitos por Maria José Oliveira e família, emigrantes nos Estados Unidos, para levar por diante este projecto.

Aos Secretários Regionais do turismo e Cultura, da Educação, Recursos Humanos/ Emigração, Ambiente e Recursos Naturais, não esquecendo os Directores Regionais e demais Entidades que, de uma forma ou de outra, deram apoio a esta iniciativa de importante relevo para a nossa Região.

A todos dirijo o meu Obrigado!

RUI HONORATO CORREIA GOMES

 
 

Mensagem do Ex-Cônsul de New Bedford

Gostaria de, na pessoa do Professor Rui Honorato, começar por felicitar autores, patrocinadores e colaboradores do projecto ama-lingua.com.

Para além da relevância e oportunidade desta iniciativa, que vem ao encontro do crescente interesse pela aprendizagem da língua portuguesa por parte das comunidades portuguesa, luso-descendente e americana residentes nesta região dos EUA, o meio escolhido – um sítio na Internet de acesso livre e simplificado – parece-me adequar-se perfeitamente à preferência dos seus potenciais utilizadores. Ainda, o facto de o projecto ter como motores o entusiasmo e trabalho voluntário de muitos amigos da língua e cultura portuguesa acrescenta um valor inestimável a esta iniciativa.

Tenho, por tudo isto, a forte convicção de que este projecto configura um contributo muito válido para a promoção da língua, cultura, história e tradições portuguesas nos Estados Unidos e, seguramente, no resto do mundo.

Ficam aqui os meus parabéns e votos de sucesso para o projecto ama-lingua.com!

Drª Fernanda Coelho

 
 

Mensagem do Ex-Presidente da Câmara Municipal de Fall River, Massachussets

Novas iniciativas concebidas com o intuito de encorajar a aprendizagem por parte dos alunos são sempre bem vindas por esta administração.

O projecto ama-lingua é uma ferramenta inovadora a ser utilizada pelos nossos estudantes, professores e todos aqueles interessados em aprender.

Gostaria de felicitar todos aqueles que idealizaram este projecto, que investiram muitas horas na sua concepção, desenvolvimento e manutenção, bem como os patrocinadores que tornaram possível a existência deste site.

Edward M. Lambert, Jr., Mayor, Ex-Presidente da Câmara Municipal de Fall River, Massachusetts

 
 

Mensagem do Presidente da Câmara Municipal de New Bedford, Massachusetts

Gostaria de agradecer ao Dr. Rui Honorato por ter vindo a New Bedford apresentar este projecto. Acredito que este será benéfico para os nossos estudantes e para qualquer outra pessoa que tenha interesse em aprender mais sobre a Madeira.

Além de nos proporcionar um acesso à língua portuguesa, este site também nos permite conhecer melhor a arte, cultura e tradições da Madeira, Portugal.

Gostaria de agradecer a todos aqueles que dão o seu contributo ao projecto Ama-Língua e felicitar a todos pelos bons resultados alcançados.

Scott Lang, Mayor, Presidente da Câmara Municipal de New Bedford , Massachusetts

 
 

Mensagem do Ex-Presidente da Câmara de Fall River, Massachusetts

Por mim e por parte dos residentes da Cidade de Fall River, gostaria de expressar o meu apoio ao projecto Ama-Lingua. O seu envolvimento em Fall River tem um grande impacto na nossa comunidade Portuguesa e agradeço-o e elogio-o por isso.

O projecto Ama-Lingua tornou-se um parceiro por inteiro no nosso esforço da comunidade de preservar a cultura e o ensino da língua Portuguesa.

Em particular, os materiais disponíveis na página da Internet são inestimáveis para tantos professores como estudantes da língua Portuguesa. Os materiais de ensino são um grande recurso para professores porque estes têm acesso a directrizes e recursos postos em prática com os estudantes de Português em mente. É também um bom instrumento para estudantes porque eles podem visitar a página da Internet por conta própria e reavivar o que eles aprenderam na sala de aula.

Em resumo, a Cidade de Fall River, e especialmente a comunidade Portuguesa, está muito agradecida a si e aos seus colaboradores por nos ajudarem a assegurar que a língua e cultura Portuguesas permaneçam vivas aqui em Fall River.

Robert Correia, Mayor, Ex-Presidente da Câmara de Fall River, Massachusetts

 
Colabore com o Ama-lingua:  Email
 

St Michaels Federal | Abel´s Family Cleaning | Gilberts Jewelers | Larnet | Eduardo Costa | Júlio Silva Castro |